Όλοι μαζί για ένα ποίημα / All together for one poem

Αγαπητοί Φίλοι,
Dear Friends,
Ονειρεύτηκα ψες ότι περνούσαν από το μπλογκ φίλοι και έγραφαν στίχους για να κτίσουμε ένα ποίημα.  Σε διάφορες γλώσσες.
Last night I dreamt  that friends were throwing lines in my blog to help create a poem.  In various languages.
Δεν το βρήκα καθόλου άσχημη ιδέα!  Δεν ξέρω αν το έκαναν κι άλλοι, και δεν με νοιάζει, έτσι κι αλλιώς.  Εμείς θα το κάνουμε καλύτερα!
I don't think it's a bad idea at all! Don't know if it has been done  this way before, but I don't care anyway.  We will make it better! 
So drop a line in this post as a comment (please no more than 7 words) and I will compile the poem for you after 15 days.  You may also invite your friends to participate.
Γι' αυτό γράψτε ένα στίχο σε αυτή την ανάρτηση σαν σχόλιο (παρακαλώ όχι περισσότερες από 7 λέξεις) και θα συνθέσω το ποίημα για σας μετά από 15 ημέρες.  Μπορείτε να καλέσετε και τους φίλους σας.
Παρακαλώ αφήνετε και το όνομα σας ή το όνομα του μπλογκ σας (αν έχετε) με το στίχο σας.
Please do leave you name or blog name (if you own one) along with your line.

The name of the poem will be "Jigsaw Βαβελ"
Το όνομα του ποιήματος θα είναι "Jigsaw Βαβελ"

τυπογραφικό δαιμόνιο!

ΕΚΤΑΚΤΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ:
ΒΡΕΘΗΚΑΝ ΔΥΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΑ ΛΑΘΗ ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟ 'Throwing Dice on a Chessboard'
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΑΚΟΠΗ ΠΩΛΗΣΕΩΝ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΑΔΥΚΤΙΟ. 
ΕΥΤΥΧΕΣ ΓΕΓΟΝΟΣ ΟΤΙ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΑΚΟΜΗ ΔΙΑΝΕΜΗΘΕΙ ΣΤΑ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΑ
ΑΠΟΛΟΓΟΥΜΑΣΤΕ ΣΕ ΟΣΟΥς ΑΝΑΓΝΩΣΤΕΣ ΕΧΟΥΝ ΗΔΗ ΑΓΟΡΑΣΕΙ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ.  ΠΑΡΟΛΟ ΤΟΝ ΜΙΚΡΟ ΑΡΙΘΜΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΩΝ, ΑΝ ΕΠΙΘΥΜΟΥΝ ΟΣΟΙ ΚΑΤΕΧΟΥΝ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΟΥΝ ΜΕ ΤΟ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ ΣΤΟ chrisma4el@cytanet.com.cy ΓΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Τα τυπογραφικά:
σελ. 20: error - still    correct - steal
σελ 57: error - where correct - were

ΑΠΟΛΟΓΟΥΜΑΣΤΕ
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΘΑ ΕΠΑΝΑΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕΙ ΣΕ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Με χαρά σας ενημερώνουμε ότι έγινε αποδεκτή η προσφορά μας προς τον αντικαρκινικό σύνδεσμο για να δωθεί μέρος των κερδών από την πώληση του βιβλίου "Throwing Dice on a Chessboard" όπως  παρουσιάζεται στην επόμενη ανάρτηση:

για αγορές στην ιστοσελίδα του συγγραφέα

http://www.jigsawfiction.com/

ή στο βιβλιοπωλείο του εκδοτικού οίκου

http://www.authorhouse.co.uk/

Throwing Dice on a

Chessboard

(a collection of short stories)

By Christos Rodoulla Tsiailis

7 short stories. 7 humans abused by Fate. Who will

face the ferocious demons within? Will it be the

ingenious girl who constantly suppresses herself

down? The tragic mother in front of her daughter’s

urn? The man who has self-healed from his insanity?

The tragic almost-lovers with an sms waiting to be

read? The dominant triplet who loves the word

‘millenium’? The two hippocampuses freed? Or the

man with a fig tree? 7 short stories. A ‘Carl Jung’

jigsaw puzzle? Sychronicity. And you

Available now from AuthorHouse

http://www.authorhouse.co.uk/

Order this title through your local bookseller

or preferred on-line retailer.

978-1-4490-8111-9 (SC ISBN)